L\'occidente: mire ateniesi e trame propagandistiche siracusane