Calcolo della densità lessicale e dell'intricatezza grammaticale di corpora linguistici

Il contributo dimostra come gli indici linguistici di densità lessicale e di intricatezza grammaticale, calcolati seguendo le indicazioni di Ure (1971), Halliday (1989) e Stubbs (1996), abbiano la potenzialità di sintetizzare informazioni linguistiche che permettono di operare distinzioni tra generi testuali diversi. L’articolo descrive dapprima i vari metodi proposti per calcolare gli indici e presenta poi i risultati ottenuti da un gruppo di studiosi padovani che ne hanno fatto uso per analizzare corpora testuali rappresentativi di diversi generi: testi turistici, testi scientifici specialistici, testi scientifici divulgativi, testi di argomento economico-finanziario pubblicati su siti internet specializzati e un capitolo di The Origin of the Species di Charles Darwin. Discute infine i risultati ottenuti, ponendo l’accento sulle caratteristiche linguistiche che stanno alla base delle differenze numeriche riscontrate tra i vari generi presi in esame.