Sindrome dell'egresso toracico: indicazioni multidisciplinri all'intervento chirurgico