The on-line Resianica dictionary serves the dual purpose of a dialect dictionary of the Slovene dialects traditionally spoken on the territory of the Comune di Resia (Friuli-Venezia Giulia, Italy) and of an orthographical dictionary presenting the corpus of standard Resian, a written norm in statu nascendi. In this paper, the technical realisation of the dictionary as a web application is discussed. The data are codificated in an XML document that follows the DTD developed by the TEI consortium, including the module TEI.dictionaries. By means of XSLT style sheets, on the basis of this document SQL scripts are generated for populating a relational data base application that can be searched by means of an HTML interface accessible at http://purl.org/resianica/dictionary.
The Resianica dictionary: the first three years
STEENWIJK, JOHANNES JACOBUS
2005
Abstract
The on-line Resianica dictionary serves the dual purpose of a dialect dictionary of the Slovene dialects traditionally spoken on the territory of the Comune di Resia (Friuli-Venezia Giulia, Italy) and of an orthographical dictionary presenting the corpus of standard Resian, a written norm in statu nascendi. In this paper, the technical realisation of the dictionary as a web application is discussed. The data are codificated in an XML document that follows the DTD developed by the TEI consortium, including the module TEI.dictionaries. By means of XSLT style sheets, on the basis of this document SQL scripts are generated for populating a relational data base application that can be searched by means of an HTML interface accessible at http://purl.org/resianica/dictionary.Pubblicazioni consigliate
I documenti in IRIS sono protetti da copyright e tutti i diritti sono riservati, salvo diversa indicazione.
