Il mutuo, il rapporto