Canto V

La lettura del canto mette a fuoco soprattuto l'episodio dell'arrivo di Armida nel campo dei cristiani e le reazioni dei principali eroi; viene in particolare utilizzata la fitta stratigrafia variantistica, specie sul piano della fabula narrativa, per mettere in rilievo il progressivo affinarsi del progetto epico tassiano. Da una prima redazione, ascrivibile alla cosiddetta fase alfa della lavorazione del poema, sino alla redazione finale, si vede un progressivo lavoro di ridefinizione del profilo etico dei cavalieri, in particolare della coppia Goffredo-Rinaldo; vengono, in particolare, rimossi i tratti cavallereschi e viene sempre più complicato il racconto in nome di una interpretazione polisemica dell'onore cavalleresco, tra ragioni della cortesia (Rinaldo) e ragioni della pietas (Goffredo), sempre sullo sfondo del grande conflitto tra il Cielo e l'Inferno.