Robust inference in presence of unsuspected correlation