L'atteggiamento britannico verso l'Italia (1940-1943), alle origini della politica punitiva