Le passé simple: ordre discursif et point de vue

On attribue généralement au passé simple les caractéristiques de la linéarité et de l'objectivité. Ces traits distinctifs n'excluent pas la possibilité de cas transphrastiques où le passé simple ne respecte pas l'ordre temporel. Les données contextuelles jouent un role important dans la mesure où elles prouvent l'exigence d'élargir l'interprétation de l'énoncé au-delà des frontières de la phrase. De par sa nature fondée sur le chronotype alpha, selon l'analyse guillaumienne, le passé simple privilégie dans la séquence phrastique l'orientation en avant. Pourtant, certains facteurs inférentiels peuvent annuler cette orientation en enrichissant la narration. La célébre objectivité que l'on confère à ce temps verbal est affaiblie dans le discours indirect libre, où les voix du narrateur et celles des personnages se fondent grace au sémantème du verbe et à des indices contextuels forts. Meme si on ne peut pas parler de polyphonie, l'interprétation d'une empathie de la part du narrateur n'est pas sans fondement.