Simbolica del male e aspirazione alla salvezza nell'opera poetica di Mihai Eminescu

Analisi critica di uno dei punti nodali nell’opera poetica di Mihai Eminescu (1850-1889): il problema del male metafisico. Nell’orizzonte culturale del grande poeta romantico romeno, ricco di apporti della tradizione autoctona colta e popolare (il platonismo e il neoplatonismo filtrati attraverso i Padri del cristianesimo orientale, le tematiche gnostiche, la letteratura religiosa apocrifa, il mondo folclorico nazionale) e di echi della spiritualità indiana, riveste un ruolo peculiare l’influsso di Schopenhauer. Dopo una disamina delle principali interpretazioni della critica romena, il saggio presenta una lettura della “simbolica del male” emineschiana in consonanza con la dimensione “dualista” nel pensiero di Schopenhauer. In particolare, viene esaminato il tema del sogno/visione (romeno vis, latino visum) nei due significati, presenti in drammatica tensione nei testi poetici, di illusione individuale e collettiva e di visione mitopoietica salvatrice.