Le Postille etimologiche di Giovanni Flechia: riflessioni sul metodo