The molecular gas rich galaxy NGC 3934: a multiwavelenght view