Navigation and manipulation in an unstructured power plant environment