Effect of lung inflation on the transmural pressures of mediastinic vessels