The Membership Problem for Unordered Vector Languages