Repairing structures for nuclear facilities: a numerical approach by means of Monte Carlo technique