In questo articolo sono analizzati i fenomeni del “leísmo”, “laísmo” e “loísmo”, riguardanti l'uso dei pronomi atoni di terza persona, in documenti ispanoamericani appartenenti ai secoli XVI, XVII e XVIII. Lo studio è diviso in due parti: la prima tratta le teorie più rilevanti su questi fenomeni, le loro origini e cause, la loro evoluzione nella storia della lingua spagnola e la loro presenza nello spagnolo americano; la seconda parte, analizza l'utilizzo di questi pronomi nei documenti sopra citati e i casi di “leísmo”, “laísmo” e “loísmo” tenendo conto di variabili linguistiche ed extralinguistiche.

"Leísmo, laísmo y loísmo en documentos hispanoamericanos de los siglos XVI al XVIII"

ARBULU BARTUREN, MARIA BEGONA
2001

Abstract

In questo articolo sono analizzati i fenomeni del “leísmo”, “laísmo” e “loísmo”, riguardanti l'uso dei pronomi atoni di terza persona, in documenti ispanoamericani appartenenti ai secoli XVI, XVII e XVIII. Lo studio è diviso in due parti: la prima tratta le teorie più rilevanti su questi fenomeni, le loro origini e cause, la loro evoluzione nella storia della lingua spagnola e la loro presenza nello spagnolo americano; la seconda parte, analizza l'utilizzo di questi pronomi nei documenti sopra citati e i casi di “leísmo”, “laísmo” e “loísmo” tenendo conto di variabili linguistiche ed extralinguistiche.
2001
Estudios sobre el Español de América. Actas del V Congreso Internacional de "El Español de América".
V Congreso Internacional de "El Español de América".
9788469940358
File in questo prodotto:
Non ci sono file associati a questo prodotto.
Pubblicazioni consigliate

I documenti in IRIS sono protetti da copyright e tutti i diritti sono riservati, salvo diversa indicazione.

Utilizza questo identificativo per citare o creare un link a questo documento: https://hdl.handle.net/11577/177887
Citazioni
  • ???jsp.display-item.citation.pmc??? ND
  • Scopus ND
  • ???jsp.display-item.citation.isi??? ND
  • OpenAlex ND
social impact