High Resolution X-Ray Characterization of Sub-Micron Periodic Domain Structures in Lithium Niobate Crystals