Slavic-Romance linguistic contact in Italy: Slovene in Friuli and Croatian in Molise. In the present paper the dialect of a Croatian linguistic island situated in Molise (in the villages of Montemitro, Acquaviva Collecroce, San Felice) is analysed. After a sociolinguistically orientated introduction various linguistic characteristics are singled out that are connected to the age-long contact that this peripherical Slavic area had with the Romance area (that is, with standard Italian and dialects spoken in Molise): the gradual loss of the neuter and the dual, the preservation of the imperfect and pluperfect, the loss of the law of Wackernagel, the phenomenon of clitic doubling, etc. A comparison is made with another Slavic linguistic island in Italy: Slovene of Friuli.

Il contatto slavo-romanzo nel croato del Molise e nei dialetti sloveni del Friuli

BENACCHIO, ROSANNA
2009

Abstract

Slavic-Romance linguistic contact in Italy: Slovene in Friuli and Croatian in Molise. In the present paper the dialect of a Croatian linguistic island situated in Molise (in the villages of Montemitro, Acquaviva Collecroce, San Felice) is analysed. After a sociolinguistically orientated introduction various linguistic characteristics are singled out that are connected to the age-long contact that this peripherical Slavic area had with the Romance area (that is, with standard Italian and dialects spoken in Molise): the gradual loss of the neuter and the dual, the preservation of the imperfect and pluperfect, the loss of the law of Wackernagel, the phenomenon of clitic doubling, etc. A comparison is made with another Slavic linguistic island in Italy: Slovene of Friuli.
2009
Von Zustanden, Dynamik und Veraanderung bei Pygmaen und Giganten,Festschrift fur Walter Breu zu seinem 60. Geburtstag
9783819607448
File in questo prodotto:
Non ci sono file associati a questo prodotto.
Pubblicazioni consigliate

I documenti in IRIS sono protetti da copyright e tutti i diritti sono riservati, salvo diversa indicazione.

Utilizza questo identificativo per citare o creare un link a questo documento: https://hdl.handle.net/11577/2374613
Citazioni
  • ???jsp.display-item.citation.pmc??? ND
  • Scopus ND
  • ???jsp.display-item.citation.isi??? ND
social impact