Nonlinear stochastic regularization to characterize tissue residue function from bolus-tracking MRI images