Very fast photon counting photometers for astronomical applications: IquEYE for the ESO 3.5m New Technology Telescope