Investigation on testing procedures for optical coordinate measuring systems