L'osservazione delle caratteristiche fisiche e sociali dei quartieri