The kinematics and the origin of the ionized gas in NGC 4036