The bovine prion protein in live cells