Observation on the problem connected to the management of rural territory in metropolitan areas