Fast and Accurate Numerical Integration of Relative Motion in Spacecraft Formation Flying