Sample Size Determination for Multivariate Performance Analysis with Complex Design