Self-Healing at the Nanoscale: Mechanisms and Key Concepts of Natural and Artificial Systems