Quale statuto e quali funzioni caratterizzano il nome proprio di personaggio nell'economia pragmatica dell'opera letteraria? Partendo da un rigoroso stato dell'arte linguistica in materia, il saggio collauda le diverse teorie in auge nel campo del nome proprio sul banco di prova della "Recherche", per verificarne la potenza descrittiva ma anche per gettare una luce innovativa sul sistema dei nomi propri nella "Recherche" .La grande varietà delle modifiche sintattiche e referenziali del nom proprio reperite nel romanzo invita ad aprire il ventaglio tipologico degli effetti di senso finora individuato, annoverandovi anche la "signifiance" (Lafont, Siblot), la notorietà, la sineddoche. Cone queste ultime, figure più note come la metonimia, la metafora e l'antonomase si avvicendano per tracciare, nel firmamento personale di Bergotte, Charlus, Oriane o Albertine, la traiettoria romanzesca delle loro vicende, dall'anonimato delle quinte alla disincarnazione dell'antonomase.
Pragmatique de l'anthroponyme dans A la recherche du temps perdu
HENROT, GENEVIEVE
2011
Abstract
Quale statuto e quali funzioni caratterizzano il nome proprio di personaggio nell'economia pragmatica dell'opera letteraria? Partendo da un rigoroso stato dell'arte linguistica in materia, il saggio collauda le diverse teorie in auge nel campo del nome proprio sul banco di prova della "Recherche", per verificarne la potenza descrittiva ma anche per gettare una luce innovativa sul sistema dei nomi propri nella "Recherche" .La grande varietà delle modifiche sintattiche e referenziali del nom proprio reperite nel romanzo invita ad aprire il ventaglio tipologico degli effetti di senso finora individuato, annoverandovi anche la "signifiance" (Lafont, Siblot), la notorietà, la sineddoche. Cone queste ultime, figure più note come la metonimia, la metafora e l'antonomase si avvicendano per tracciare, nel firmamento personale di Bergotte, Charlus, Oriane o Albertine, la traiettoria romanzesca delle loro vicende, dall'anonimato delle quinte alla disincarnazione dell'antonomase.Pubblicazioni consigliate
I documenti in IRIS sono protetti da copyright e tutti i diritti sono riservati, salvo diversa indicazione.