Modernità e tradizione nel diritto dei contratti: i progetti di riforma del Code Napoléon nella prospettiva del giurista italiano

Il saggio illustra le linee portanti dei progetti di riforma del diritto francese dei contratti (allo stato tre), che hanno animato il dibattito dottrinale d'Oltralpe negli ultimi anni. In particolare, il progetto redatto dal Ministero della Giustizia, Chancellerie, risulta ad oggi dotato di maggiore ufficialità rispetto agli altri due, ma nessuno è ancora stato approvato dagli organi legislativi. Il contenuto di questi articolati, tuttavia, risulta interessante anche per il giurista italiano, sia in una prospettiva de iure condendo, visto che anche da noi si ventila da tempo una riforma del libro IV del codice civile, sia in ragione della particolare valenza che alcuni istituti tradizionali hanno assunto anche da noi nella prassi applicativa degli ultimi tempi. Il saggio analizza dunque il fil rouge di questi aspetti problematici, soffermandosi in particolare sul rinnovato ruolo delle c.d. clausole generali e sul significato della causa contractus nel mercato attuale, tenuto conto dei più recenti apporti dottrinali e giurisprudenziali in merito.