Problemi testuali nei capolavori del diciottesimo e del diciannovesimo secolo