Inexact Jacobian constraint preconditioners in optimization