The article describes the problems encountered in translating economic and financial texts when they contain cultural references. Strategies for adaptation to the target culture are described by drawing on a corpus of published texts in translation.
Titolo: | L'adattamento culturale nella traduzione di articoli di economia per le riviste specializzate |
Autori: | |
Data di pubblicazione: | 1995 |
Abstract: | The article describes the problems encountered in translating economic and financial texts when they contain cultural references. Strategies for adaptation to the target culture are described by drawing on a corpus of published texts in translation. |
Handle: | http://hdl.handle.net/11577/2534253 |
ISBN: | 9788883034190 |
Appare nelle tipologie: | 02.01 - Contributo in volume (Capitolo o Saggio) |
File in questo prodotto:
Non ci sono file associati a questo prodotto.
I documenti in IRIS sono protetti da copyright e tutti i diritti sono riservati, salvo diversa indicazione.