The article describes the processes of adapting an economics or financial text during translating for publication in another language. Strategies for adaptation are identified, then classified and illustrated with examples taken from university textbooks and journal articles.

Trasposizioni stilistiche e sintattiche nella traduzione di due diversi tipi di testi di economia: le riviste specializzate e i manuali per gli studenti

MUSACCHIO, MARIA TERESA
1994

Abstract

The article describes the processes of adapting an economics or financial text during translating for publication in another language. Strategies for adaptation are identified, then classified and illustrated with examples taken from university textbooks and journal articles.
1994
Atti del seminario "Didattica delle lingue di specialità. Problemi e difficoltà traduttive
File in questo prodotto:
Non ci sono file associati a questo prodotto.
Pubblicazioni consigliate

I documenti in IRIS sono protetti da copyright e tutti i diritti sono riservati, salvo diversa indicazione.

Utilizza questo identificativo per citare o creare un link a questo documento: https://hdl.handle.net/11577/2534739
Citazioni
  • ???jsp.display-item.citation.pmc??? ND
  • Scopus ND
  • ???jsp.display-item.citation.isi??? ND
social impact