Analysis of borehole dilution tests by a numerical modeling approach