Effects of polymer additives on turbophoresis in a turbulent channel flow