The nature of nuclear stellar disks