Medioevo veneto, Medioevo europeo. Identità e alterità.