Test of a multilayer-coated EUV grating for I-IV order spectroscopic measurements of the solar corona