Experimental Characterization of Timber Floors Strengthened by in-Plane Improvement Techniques