Time-lapse monitoring of monitoring of three-dimensional tracer test experiments