Refining the structure of a pathway with a view to prediction of gene silencing effects