Hans Kelsen, la dottrina pura del diritto e il problema della giustizia