Finite block-length analysis of spectrum sharing networks