Rollout algorithms for data storage- And energy-aware data retrieval using autonomous underwater vehicles