A testing facility at the Asiago Copernico telescope in the framework of the ADaptive Optics National laboratory of Italy: ADONI