Bayesian nonparametric spatial modelling of ordinal periodontal data