Family Traits of Galaxies: From the Tuning Fork to a Physical Classification in a Multi-Wavelength Context