Spacecraft joining using a tethered electromagnetic probe